1. بربال شب
پدیدآورنده : / وحید کیان
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : موسیقی همهپسند -- ۱۹۵۱ - م. -- متنها,ترانههای انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- متنها,ترانههای انگلیسی -- ایالات متحده -- قرن ۲۰م. -- متنها,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- مجموعهها,شعر آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- مجموعهها,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی,شعر آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی
رده :
]۷۸۱۱
PR
[۱۲۲۷
/
ک
۹
ب
۴
2. به مادرم , دوستم , عشقم
پدیدآورنده : سوزان پوليس شوتز
کتابخانه: Public Library of Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر آمريکايي -- قرن -- 20 ترجمهشده بهفارسي شعر آمريکايي -- قرن -- 20 مجموعهها
رده :
811
008-
ش
713
ب
3. تا کرانههای خیال
پدیدآورنده : گردآورنده و متجرم نوریزاده، امیررضا ۱۳۵۱ -
کتابخانه: (Tehran)
موضوع : شعر آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی -- مجموعهها,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی -- مجموعهها,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از انگلیسی -- مجموعهها,ترانههای انگلیسی -- ایالات متحده -- قرن ۲۰م. -- مجموعهها,ترانههای انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- مجموعهها
رده :
PS
۵۹۳
/
ب
۴
ن
۹ ۱۳۸۱
4. تا کرانههای خیال
پدیدآورنده : گردآوری و ترجمه امیررضا نوری زاده
کتابخانه: Library of Faculty of Literature and Humanities Sciences of Kashan University (Esfahan)
موضوع : شعر آمریکایی- قرن ۲۰- ترجمهشده بهفارسی- مجموعهها,شعر انگلیسی- قرن ۲۰- ترجمهشده بهفارسی- مجموعهها
رده :
۸۱۱
/
۰۴۰۸
ت
۷۶۷
ن
5. تا کرانههای خیال
پدیدآورنده : / امیررضا نوریزاده
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی -- مجموعهها,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی -- مجموعهها,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از انگلیسی -- مجموعهها,ترانههای انگلیسی -- ایالات متحده -- قرن ۲۰م. -- مجموعهها,ترانههای انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- مجموعهها
رده :
PS
۵۹۳
/
ب
۴
ن
۹ ۱۳۸۱
6. تا کرانههای خیال
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم نوریزاده، امیررضا، ۱۳۵۱ -
کتابخانه: Library of Islamic Art School (Qom)
موضوع : قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی -- مجموعهها شعر آمریکایی,قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی -- مجموعهها شعر انگلیسی,قرن ۱۴ -- ترجمهشده از انگلیسی -- مجموعهها شعر فارسی,ایالات متحده -- قرن ۲۰م. -- مجموعهها ترانههای انگلیسی,قرن ۲۰م. -- مجموعهها ترانههای انگلیسی
رده :
PS
۵۹۳
/
ب
۴
/
ن
۹ ۱۳۸۱
7. جایی که غروب درنگ می کند : گزیده ی شعر معاصر آمریکا
پدیدآورنده :
کتابخانه: Central Library and Documents Center of Al-Zahra University (Tehran)
موضوع : شعر آمریکایی -- قرن ۲۰ -- مجموعهها,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از انگلیسی,شعر آمریکایی -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده بهفارسی,ترانههای آمریکایی -- قرن ۲۰ -- مجموعهها,ترانههای انگلیسی -- قرن ۲۰ -- مجموعهها
رده :
PS
۵۹۳
/
ب
۴
ش
۹
8. جایی که غروب درنگ میکند: گزیدهی شعر معاصر آمریکا
پدیدآورنده : ریچارد ابرهارت...]و دیگران[؛ گزینش و ترجمهی سیدمهدی مقیمنژاد
کتابخانه: Library of Islamic Art School (Qom)
موضوع : قرن ۲۰م. -- مجموعهها شعر آمریکایی,قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی -- مجموعهها شعر آمریکایی
رده :
PS
۶۱۹
/
ف
۲
/
ج
۲
9. چقدر خسته، چقدر زخم: "آمریکا"
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم ترابی، ضیاءالدین، ۱۳۲۲ -
کتابخانه: Library of Islamic Art School (Qom)
موضوع : قرن ۲۰م. -- مجموعهها شعر آمریکایی,قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی شعر آمریکایی
رده :
PS
۵۹۳
/
ب
۴
/
ت
۴
10. در انتظار امشب: مجموعه اشعار [جنیفر لوپز... و [دیگران]]
پدیدآورنده : / [ترجمه و گردآوری] هادی محمودینژاد
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : موسیقی همهپسند، ۱۹۹۱م. - -- متنها,ترانههای انگلیسی -- ایالات متحده -- قرن ۲۰م. -- متنها,شعر آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی -- مجموعهها,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از انگلیسی -- مجموعهها
رده :
ML
۴۲۰
/
م
۳
د
۴ ۱۳۸۲
11. دو پنجره: دو نگاه
پدیدآورنده : مولفان جبران خليل جبران, رابيندرانات تاگور, گردآوري و ترجمه حسن هاشميداران,هاشميداران, حسن, گردآورنده و مترجم
کتابخانه: Public Library of Jafariyeh (Qom)
موضوع : شعر -- قرن -- 20 مجموعهها -- ترجمه شده به فارسي شعر منثور آمريکايي -- قرن -- 20 ترجمه شده بهفارسي شعر عرفاني شعر هندي -- قرن -- 20 ترجمهشده بهفارسي شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمهشده از هندي واقعه کربلا, 61ق-- داستان عرفان
رده :
1380
د
272
ه
8104/
08
12. دو پنجره: دو نگاه
پدیدآورنده : مولفان جبرانخليل جبران, رابيندرانات تاگور, گردآوري و ترجمه حسن هاشميداران,شن و حباب پرندههاي سرگردان ماسه و کف
موضوع : شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمهشده از هندي نکتهگوييها و گزينهگوييها شعر هندي -- قرن -- 20 ترجمهشده بهفارسي شعر منثور آمريکايي -- قرن -- 20 ترجمهشده بهفارسي شعر -- قرن -- 20 مجموعهها -- ترجمهشده بهفارسي عرفان شعر عرفاني
۷ نسخه از این کتاب در ۷ کتابخانه موجود است.
13. دوست من سلام
پدیدآورنده : / سوزان پولیس شوتز,عنوان اصلی: The language of friendship.
کتابخانه: Library of Foreign Languages and Islamic Sources (Qom)
موضوع : شعر آمریکائی - قرن ۲۰ - مجموعهها - ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - مجموعهها - ترجمهشده از انگلیسی
رده :
PS
۳۵۶۴
/
و
۲
د
۹
14. دوست من سلام
پدیدآورنده : شوتس، سوزان پولیس Schutz, Susan Polis
کتابخانه: Central Library and Documentation Center (Semnan)
موضوع : شعر آمریکائی -- قرن ۲۰ -- مجموعهها -- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- مجموعهها -- ترجمهشده از انگلیسی
رده :
PS
۳۵۶۴
/
و
۲
د
۹ ۱۳۸۴
15. دوست من سلام
پدیدآورنده : سوزان پوليس شوتز, مترجم عبدالعلي براتي
کتابخانه: Public Library of Baqer Al-Olum (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر فارسي -- قرن -- 14 مجموعه ها -- ترجمه شده از انگليسي شعر آمريکائي -- قرن -- 20 مجموعهها -- ترجمهشده بهفارسي
رده :
811
/54
ش
713
د
16. دوست من سلام
پدیدآورنده : / سوزان پولیس شوتز,عنوان اصلی به زبان اصلی: The language of friendship
کتابخانه: Ilam University Central Library (Ilam)
موضوع : شعر آمریکائی -- قرن ۲۰ -- مجموعهها -- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- مجموعهها -- ترجمهشده از انگلیسی
رده :
PS
۳۵۶۴
/
و
۲
د
۹ ۱۳۸۳
17. دوست من سلام
پدیدآورنده : شوتز، سوزان پولیس Schutz, Susan Polis
کتابخانه: Alghadir Library (Yazd)
موضوع : شعر آمریکائی- قرن ۲۰- مجموعهها- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی- قرن ۱۴- مجموعهها- ترجمهشده از انگلیسی
رده :
PS
۳۵۶۴
/
و
۲
د
۹ ۱۳۸۴
18. سرودهای سعادت
پدیدآورنده : / سوزان پولیس شوتز,عنوان اصلی: The language of happiness.,فارسی - انگلیسی.
کتابخانه: Library of Foreign Languages and Islamic Sources (Qom)
موضوع : شعر آمریکائی - قرن۲۰ م.- مجموعهها - ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی - قرن۱۴ ق. - مجموعهها - ترجمهشده از انگلیسی
رده :
PS
۳۵۶۴
/
و
۲
س
۴
19. سرودهای سعادت
پدیدآورنده : شوتز، سوزان پولیس siloP nasuS ,ztuhcS
کتابخانه: Central Library and Documentation Center (Semnan)
موضوع : شعر آمریکائی -- قرن ۲۰ -- مجموعهها -- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- مجموعهها -- ترجمهشده از انگلیسی
رده :
PS
۳۵۶۴
/
و
۲
س
۴ ۱۳۸۴
20. سرودهای سعادت
پدیدآورنده : شوتز، سوزان پولیس Schutz, Susan Polis
کتابخانه: Alghadir Library (Yazd)
موضوع : شعر آمریکائی- قرن ۲۰- مجموعهها- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی- قرن ۱۴- مجموعهها- ترجمهشده از انگلیسی
رده :
PS
۳۵۶۴
/
و
۲
س
۴ ۱۳۸۴